گلچینی از اشعار شاعران جهان

تا زمانی که از عمق دوست داشتن
طرف مقابلت مطمئن نشدی
عمیقانه دوست نداشته باش
‏چرا که عمق عشق امروز،
‏همان عمق زخم فردای توست

نزار قبانی

عشق

اونجا که شاملو میگه:
قلب من به این امید میتپه که تو هستی....

گلچینی از اشعار شاعران معاصر

بی تو ، من

شبانه با که گفتگو کنم ؟

ای حریفِ صحبتِ شبانه‌هایِ من !

بمان ...

حسین منزوی

اشعار شاعران جهان

از دست نده

کسی را که وقتی اسمت را می‌برد

گویی مکان امنی را توصیف می‌کند.

محمود درویش

اشعاری از شاعران جهان

بگذار دوستت بدارم
تا از اندوه دور بمانم...
تا از تاریکی برهم...
تا از زشتی دور شوم...
بگذار دمی در کف دستان تو بخوابم
ای امن‌ترین مکان‌ها...

نزار قبانی

گلچینی از اشعار شاعران جهان

فی المَرأةِ إمرأةٌ اُخری،

لایَعرِفُها أحدٌ.

تَستَیقِظُ حینَ تَنکَسِرُ و

حینَ تُؤمِنُ بِألّا أحَدَ فی هذهِ الدُّنیا

سَیَکونُ مَعَها فَجأَةً تُصبِحُ أقوی

در درونِ هر زن، زنی دیگر وجود دارد که

هیچ‌کس او را نمی‌شناسد،

هنگام شکسته شدن، برمی‌خیزد

و وقتی اطمینان یافت که کسی

در این دنیا با او نخواهد بود،

ناگهان قوی‌تر می‌شود...

• نجیب محفوظ

گلچینی از اشعار شاعران معاصر

دیر آمدی ... دُرُست!

پرستارِ پروانه و ارغوان بوده‌ای، دُرُست!

مراقب خواناترین ترانه از هق‌هقِ گریه بوده‌ای، دُرُست!

رازدارِ آوازِ اهل باران بوده‌ای، دُرُست!

خواهرِ غمگین‌ترین خاطراتِ دریا بوده‌ای، دُرُست!

اما از من و این اندوهِ پُرسینه بی‌خبر، چرا؟

آه که چقدر سرانگشتِ خسته بر بُخار این شیشه کشیدم

چقدر کوچه را تا باورِ آسمان و کبوتر

تا خوابِ سرشاخه در شوقِ نور

تا صحبتِ پسین و پروانه پائیدم و تو نیامدی!

سید علی صالحی

گلچینی از اشعار شاعران جهان

دوری، گاهی دردآور نیست

اما دردآور فاصله گرفتن کسی از تو است

که روزی برایش آشكارا گفتی،

دوری اش تنها چیزی است

که تو را می شکند.

#نزار_قبانی

گلچینی از اشعار شاعران معاصر

گفت:

عشق نه، بیا تا همیشه دوست بمانیم!

دستش را رها کردم گفتم:

ببخشید ما به کسی که

برایش روزی چندبار از درون فرو میریزیم

دوست نمی گوییم...

فرید صارمی

اشعار شاعران جهان

لا يُمكِنْ أن تكونَ أكرَمْ منَ المَرأةْ

فإنْ أعطَيتَها الأمانْ كانَتْ لكَ وطَنْ

شما نمی توانید سخاوتمندتراز یک زن باشید

اگر امنیت را به او بدهید،اوبرای شما وطن می‌شود

نزار قبانی